Silk Stalkings (1991)

Temporada 4: Episódio 19

Chris recebe uma ambiciosa estagiária de detetive, Lisa Hann, para ajudá-lo a investigar o assassinato da modelo da revista Itsy Bitsy, Shelly Hunter. Enquanto investigam, Chris muitas vezes alerta Lisa sobre seu uso negativo da força. Finalmente, quando Lisa ataca fisicamente uma das modelos - que não lhe dá as informações que ela deseja - Chris diz a Lisa que vai escrever para ela. Na manhã seguinte, o capitão diz a Chris que Lisa está processando ele e o departamento por discriminação e assédio sexual. Logo, Chris descobre que Donovan se voltou contra ele; ele diz a Chris para admitir o assédio e fechar um acordo. Chris se recusa a negociar e decide investigar Lisa. Junto com a ajuda de Rita, eles poderão descobrir a verdade sobre Lisa. Enquanto isso, Rita é emprestada ao vice para trabalhar disfarçada como prostituta em uma operação policial.