Silk Stalkings (1991)

Temporada 5: Episódio 13

Chegou a hora do funeral do Sargento Chris Lorenzo. Embora Lipschitz tenha recebido uma grande promoção semanas antes, Rita não suporta continuar no mesmo emprego sem Chris. O episódio (e a época) termina com Rita se despedindo com lágrimas nos olhos de Lipschitz no túmulo de Chris. Ela vai embora e na semana seguinte é o início oficial de uma nova era com novos detetives.