Six Feet Under (2001)

Temporada 3: Episódio 10

Uma picada de abelha durante um piquenique em família acaba com uma vida. Nate cuida de Maya enquanto Lisa visita sua irmã em Santa Cruz. Enquanto isso, Vanessa parece voltar ao que era, para alívio de Rico; A decisão de Russell de compartilhar um segredo com Claire sai pela culatra; Arthur se pergunta se deveria lavar roupa com Ruth; e David dá uma olhada em outra família disfuncional.