Slugterra (2012)

Temporada 1: Episódio 33

Burpy está doente, e a única coisa que irá curá-lo é uma viagem ao Lightwell - uma fonte de energia misteriosa e escondida que apenas lesmas (e o Clã das Sombras) conhecem. Burpy não consegue sobreviver sozinho, então Eli promete levá-lo até lá. Ele convence o Clã das Sombras a apontar o caminho, mas a jornada está repleta de perigos. Enquanto isso, o resto da Gangue Shane deve lutar lado a lado com o Clã das Sombras quando os asseclas de Blakk atacam.