Space: 1999 (1975)

Temporada 2: Episódio 13

O engenheiro do navio, Patrick Osgood, acredita que pode obter titânio, para fazer um novo coração para sua esposa doente, Michelle, nas catacumbas da lua, usando dinamite. A explosão que se segue dá-lhe uma visão do futuro em que o navio é perseguido por uma bola de fogo e isso se torna realidade. Embora Helena esteja fazendo um novo coração para Michelle, Osgood fica impaciente e arrasta sua esposa de volta para as catacumbas, dando a Koenig uma tarefa dupla: evitar a bola de fogo e salvar os Osgoods.