Space Patrol (1963)

Temporada 2: Episódio 4

Tesouros de arte roubados estão sendo transportados para o espaço. Raeburn suspeita que a milionária venusiana Tara esteja por trás dos roubos, mas seu palácio está muito bem guardado. O professor Haggarty desenvolve um relógio que acelera o tempo de reação do usuário em um fator de sessenta, o que permite que Dart entre furtivamente no palácio sem ser notado.