Speed Racer (1967)

Temporada 1: Episódio 18

Na base de um prédio alto, Speed ​​e companhia observam Twinkle Banks, estrela do Circo Universal, mergulhar do topo. Depois, no circo, eles assistem Twinkle dirigir um carro de corrida e realizar acrobacias ousadas. Ela se preocupa em manter o impulso do carro e desmaia. Velocidade resgata Twinkle. Enquanto a garota temerária descansa na cama, um palhaço (seu pai) conta a Speed ​​​​que, por falta de dinheiro, ele está tendo dificuldade em manter a pista em bom estado. Speed ​​faz uma doação. Mais tarde, Speed ​​e Trixie descobrem pelo rádio que Twinkle dirigirá um carro equilibrado em duas cordas sobre as Cataratas do Niágara. Por causa dos ventos fortes, Speed ​​e Trixie tentam impedir Twinkle. Enquanto isso, Cornpone Brush, que financiou a façanha, diz ao palhaço que Twinkle se apresentará independentemente do clima perigoso. Quando Speed ​​e Trixie chegam, Twinkle já está atravessando as Cataratas. Longe da multidão, Brush lê um mapa antigo. Ele identifica uma caverna secreta atrás das Cataratas que leva ao tesouro.