Spiral (2005)

Temporada 6: Episódio 3

O interrogatório dos irmãos Camara não permite que Laure avance, mas Brémont informa que seu informante lhe contou que Drissa e Bakary haviam participado de um roubo, sem que o ouro roubado fosse encontrado. Josephine acorda debaixo de uma ponte, convencida de que foi estuprada. Ela pede conselhos a Laure, mas se recusa categoricamente a apresentar queixa, o que pode ser prejudicial à sua carreira. Roban contata Marianne porque quer vê-la. No julgamento, Rudy revisita sua versão dos fatos e acusa Thomas Weber.