Spiral (2005)

Temporada 7: Episódio 1

O chefe de polícia Herville é encontrado morto em um restaurante chinês no 13º arrondissement de Paris. Gilou deve dar a notícia a Laure, que está sendo tratada em um centro de reabilitação policial. Agora no comando da unidade, Gilou começa a investigar com o novo recruta Ali, que acabou de sair do treinamento. Enquanto isso, o juiz Roban retorna ao trabalho após sua licença médica, apenas para descobrir que em breve deverá se aposentar compulsivamente. E a advogada Joséphine luta para se adaptar à vida na prisão enquanto aguarda julgamento.