Star Trek: Enterprise (2001)

Temporada 1: Episódio 9

O Capitão Archer e a tripulação descobrem um planeta totalmente habitado, civilizado, embora menos avançado, semelhante à Terra. Disfarçados para se parecerem com os seus habitantes, eles fazem uma visita exploratória ao planeta, onde descobrem que uma doença perniciosa está afligindo a população local. Enquanto Archer procura ajudá-los a encontrar a origem da doença, ele se vê em um encontro próximo com uma bela alienígena.