Star Trek: Voyager (1995)

Temporada 6: Episódio 11

Data Estelar: Desconhecida. Enquanto a tripulação aproveita o tempo livre em um programa holográfico criado por Tom Paris e ambientado em uma vila irlandesa chamada 'Fair Haven', a Capitã Janeway se apaixona por um belo personagem holográfico projetado especificamente para ela. Uma onda mortal de neutrinos que se aproxima da Voyager em breve interrompe as festividades, pois esta onda pode revelar-se mais perigosa do que se imaginava inicialmente.