Stargate Infinity (2002)

Temporada 1: Episódio 23

Depois de escapar de Tlak'khan em um mundo de selva graças às habilidades de vôo de Harrison (mais ou menos), a equipe chega a um planeta coberto de enxofre e habitantes semelhantes a morcegos, os Har'un. Com seu jetpack danificado, Harrison aceita um convite para voar com os habitantes locais, mas não se sai muito bem. Determinado, Harrison continua tentando, mas é o único do grupo que não consegue. O planeta está poluído devido aos esforços dos Tlak'khan e eles enviam uma equipe para atacar - Harrison tem que montar para avisar os outros e consegue pegar o jeito. os Tlak'khan se recusam a aprender com seus erros e são vítimas das bombas de gás de Har'un.