Stargate Infinity (2002)

Temporada 1: Episódio 5

A equipe intervém em um planeta quando um grupo de moradores locais, os Mystari, usam armas de alta tecnologia para atacar outra facção - eles se encontram com Shepherd, um ex-membro da equipe Stargate que treinou Gus. Shepherd afirma que a facção que seus homens atacaram são bandidos, mas seus seguidores o adoram. Gus ignora seu aparente abuso até que Stacey o traz de volta. Sabendo que Gus agirá contra ele, Shepherd convoca os Tlak'khan, mas quando ele descobre que eles planejam matar a equipe, ele e os os moradores locais ficam do lado de Gus, Shepherd diz ao Mystari para encontrar seu próprio caminho e então sai sozinho.