Supernanny (2005)

Temporada 5: Episódio 2

Dorothy e Kip Baulisch, de Papillion, Nebraska, são pais surdos que criam quatro filhos ouvintes. Eles confiam demais na filha mais velha, Melissa (18), que entende a linguagem de sinais, como mãe substituta "ouvinte", e isso coloca uma enorme pressão no relacionamento dela com eles. Ela está abrindo mão da juventude para ser intérprete em tempo integral em sua própria casa. As três filhas mais novas são pesadelos – Jéssica (8) e Jennifer (7) desafiam os pais a ponto de eles simplesmente desistirem de tentar controlá-los; a filha mais nova, Kristin (5), ignora completamente os pais porque não consegue entender o que eles estão dizendo e constantemente tem acessos de raiva. Numa noite típica na casa dos Baulisch, Kip e Dorothy levam pelo menos três horas para levar as meninas mais novas para a cama, enquanto elas correm loucamente pela casa, recusando-se a se acomodar.