Teen Titans (2003)

Temporada 3: Episódio 2

Há um novo ladrão na cidade - o antigo alter ego maligno de Robin, Red X. Robin sente que isso é tudo culpa dele e deve impedir X de obter uma substância química perigosa e poderosa conhecida como sinóvia que irá fortalecê-lo. Robin não pára diante de nada para pegar seu antigo alter ego maligno - mas acontece que pode haver uma conspiração vil ainda maior nas brumas.