Tenko (1981)

Temporada 2: Episódio 7

22 DE ABRIL DE 1943: Com a ajuda de Christina, Rose e Bernard combinam de fugir de seus acampamentos e se encontrar na selva na noite do aniversário do Imperador, quando os guardas estarão ocupados em uma festa. Blanche vai com Rose para servir de escolta até o local do encontro. Rose e Bernard se conhecem e decidem se casar quando a guerra acabar e eles estiverem livres. De volta ao acampamento, Kate e Marion ficam sabendo do encontro, assim como os guardas. Sato manda todos irem para a selva para encontrar Rose e Bernard: as mulheres os vêem partir e ficam horrorizadas quando tiros soam noite adentro... Enquanto isso, Christina decide que não quer mais ser mensageira do metrô. Joss e Blanche fazem planos contra os guardas e Lillian continua obcecada com a saúde de Bobby. O Dr. Trier é repatriado, deixando Bea encarregada da enfermaria. Kate pensa em se tornar médica depois da guerra.