The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Temporada 1: Episódio 28

Vindo de Englad, David Saunders está fazendo uma viagem de carro pela América com sua esposa Roberta e sua filha Loren. Eles param em um café no Arizona, tarde da noite. Como Loren não consegue ficar acordada, ela vai até o carro e dorme no banco de trás. Infelizmente ela entrou no carro errado. Ela entra em um carro roubado que se dirige para o México. O dono do café dirige uma quadrilha de carros roubados. As coisas pioram para Loren quando o negócio do carro dá errado e ela testemunha um assassinato. Ela é localizada antes que possa fugir e o criminoso começa a procurá-la, assim como seus pais. Eventualmente, os criminosos a encontram, mas ela consegue escapar com a ajuda de um simpático fazendeiro chamado Pete Tanner. Mais tarde, Loren reúne sua família no café. O dono do café, porém, é preso.