The Amazing Race (2001)

Temporada 8: Episódio 10

As equipes partem de seu Pit Stop no leste de Montana e recebem uma pista dizendo-lhes para voarem para Montreal, Canadá, e então encontrarem o porão do C.D.P. Edifício Capital na cidade subterrânea de Montreal. Em seguida, eles participam de um Detour --- Slide It (viajam 22 milhas e participam do esporte de curling) ou Roll It (viajam 23 milhas e depois rolam quatro toras ao longo de um percurso de trinta metros). Os Weavers e Linzes optam pelo Slide It, enquanto os Bransens optam pelo Roll It e a confusão táxi/avião causa grandes atrasos. Em seguida, todos viajam 42 quilômetros até o Pavilhão Americano, construído por Buckminster Fuller, onde sobem uma escada íngreme e encontram uma pista que os direciona para uma porta chamada Porte D. Eles seguem para o Parque Olímpico e mudam os horários de partida --- Linz - 5h50, Bransen - 5h45. e Weaver - 5h55, mas os Weavers quase desistiram. Após a partida, as equipes são transportadas em fretamento para um destino misterioso --- Toronto, Canadá, e depois viajam para La Tour C.N. (a Torre C.N.), onde eles usam binóculos para localizar a próxima pista. Um desvio, navio ou loja exige que eles naveguem pelo porto de Toronto e recuperem uma bandeira náutica ou procurem entre mais de cem pessoas uma cujo pé sirva em um determinado par de sapatos. As famílias Linz e Weaver optam pelo Ship enquanto os Bransens escolhem o Shop. As equipes cruzam as Cataratas do Niágara até a cidade de destino final e um quebra-cabeça da América Central e do Norte determina qual família cruza a linha de chegada primeiro.