The Ambition of Oda Nobuna (2012)

Temporada 1: Episódio 12

Enquanto as forças Oda atacam Hiei, Nobuna ataca para matar Sakihisa. Enquanto Imai, Louis e Inuchiyo explicam tudo para Hanbē desde que ela estava doente, ela percebe que Yoshiharu ainda está vivo graças a Hanzō e Zenki fingindo sua morte. Enquanto os homens Dōsan e Motoyasu procuram por Yoshiharu, Jubei, que sobreviveu à queda, encontra o ferido Yoshiharu e cura seus ferimentos. Para o horror de Gousei, Sakihisa ordenou que explosões fossem detonadas ao redor de Hiei não apenas para prender Nobuna no incêndio, mas também para culpar Nobuna pelo incidente para fazer as pessoas se voltarem contra ela. Depois de ser nocauteada por uma das explosões, Nobuna se lembra de sua promessa a Yoshiharu de nunca se tornar uma líder implacável e jura não deixar seu desejo de vingança controlá-la. Com a montanha em chamas e Sakihisa os traindo, Tsuda e Gousei revelam tudo a Hanbē enquanto o exército Asakura abandona Sakihisa. Nagahide, Danjyou e Katsuie seguram Yoshitatsu para permitir que Nobuna enfrente Sakihisa. Enquanto eles lutam, Sakihisa com raiva diz a Nobuna que ele não permitirá que um Daimyo humilde como ela governe o Japão, já que apenas aqueles de sangue nobre como ele estão destinados a governar. Mas Nobuna rebate que foi esse sistema que fez o povo do Japão sofrer e que ela vai acabar com ele. Nobuna derrota Sakihisa, que é morto pela queda de destroços. Acreditando que está presa, Nobuna aceita seu fim até que Yoshiharu venha em seu socorro. Pensando que isso é um sonho, Nobuna quase permite que Yoshiharu a beije até que os outros cheguem e ela o chuta com raiva. Graças à magia da água de Hanbē, o fogo em Hiei foi extinto. Quando Nobuna e suas forças retornam a Kyoto, eles recebem as boas-vindas de heróis. Apesar desta vitória, ainda existem muitos senhores da guerra rivais antes que Nobuna possa unir o Japão, que Yoshiharu promete ficar e ajudá-la. O episódio termina com a chegada de Shingen Takeda, Daimyo de Kai e seu exército.