The Angry Beavers (1997)

Temporada 3: Episódio 16

Daggett e Norbert acompanham Stump à reunião de família porque Stump está um pouco desconfiado em conhecer seus parentes amadeirados. Norb avisa Dag para não envergonhá-lo como costuma fazer. No entanto, Norb fica com uma dor de cabeça que o faz delirar e acaba constrangendo Daggett na frente da família de Stump, que não está muito feliz com o reencontro de duas criaturas comedoras de madeira.