The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 1: Episódio 5

Quando o normalmente covarde Sr. Pheasant se oferece para voltar e procurar Adder na fazenda, ele fica chocado ao descobrir que sua esposa foi incluída no jantar do fazendeiro. É então que ele também leva um tiro. Os outros animais ouvem o tiro e percebem o que aconteceu, então Coruja se voluntaria e voa até a fazenda em busca de Adder. A Coruja encontra Adder e eles alcançam o resto dos animais e continuam a jornada. Ao atravessar um rio, os coelhos entram em pânico na água e a Raposa salta para salvá-los. No entanto, em pânico, eles tentam subir nele e colocá-lo em perigo também. Badger nada para ajudar o exausto Fox e mantê-lo à tona. Enquanto os coelhos são levados para um lugar seguro em um grande tronco, flutuando rio abaixo atinge Raposa e Texugo.