The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 1: Episódio 8

Agora que conheceu a adorável Vixen, Fox está em seu elemento. Ele pergunta a Vixen se ela será sua companheira. Mas ela diz a ele que ele deve provar seu valor primeiro, mas concorda em ajudá-lo a voltar para os outros animais. Eles finalmente descobrem que os animais seguiram dois caminhos. Cada uma das duas raposas segue um caminho e concorda que quem estiver no caminho errado voltará para se juntar à outra. Enquanto seguem seu próprio caminho, Fox e Vixen ouvem o grito da caça e estão no encalço de Vixen. Fox chega a meio caminho do topo de uma colina íngreme onde está o resto dos animais, mas desce correndo para afastar a caça de Vixen. Ele consegue, mas apenas por um tempo, pois eles desistem quando ele escapa de volta colina acima. Fox fica arrasada ao perceber que a pobre Vixen pode não sobreviver, pois está exausta e desmaia. Um caçador está aproximando seu cavalo para pisoteá-la quando de repente Adder aparece. Ela morde a perna do cavalo, fazendo-o recuar e tropeçar colina abaixo, deixando Vixen escapar para