The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 2: Episódio 1

Os animais Farthing finalmente completaram sua longa jornada até o White Deer Park. Eles são recebidos por muitos animais como Speedy the Heron (que acasala com Whistler), Measly the Weasel (que acasala com Weasel) e sapos chamados The Edible Frogs. Alguns não ficam tão satisfeitos em vê-los. A raposa prateada Scarface não quer que os recém-chegados estejam no parque e sente que estão invadindo seu território. Com a jornada, o Juramento não é mais necessário. No entanto, os animais Farthing acham difícil voltar aos seus velhos hábitos antes de fazerem o Juramento e assim continuarem a defendê-lo e permanecerem amigos. Fox fala com o Grande Cervo e juntos eles sugerem que uma área do parque seja alocada para que as criaturas Farthing vivam juntas como desejarem.