The Animals of Farthing Wood (1993)

Temporada 2: Episódio 6

Os filhotes Ousados, Charmosos, Sonhadores e Amigáveis ​​estão aprendendo os costumes do mundo com seus pais Fox e Vixen. No entanto, enquanto Fox está fora, Scarface espiona os filhotes enquanto Vixen os ensina a caçar. Weasel o avista e corajosamente informa Vixen, assustando-o cantando. No entanto, Vixen não acredita nela e perturba Weasel. Mais tarde, Fox fareja a área e acredita que Weasel pode estar dizendo a verdade. De volta à sua toca, Scarface diz com ciúme a Lady Blue que os filhotes de Vixen são melhores que os dela. Depois disso, Lady Blue decide ver os filhotes com seus próprios olhos e é confrontada por Vixen. Enquanto isso, Toad acordou confuso da hibernação e seus instintos de retorno o levaram de volta para Farthing Wood. No entanto, ele é capturado por um menino e colocado em uma jarra. Ele fica fascinado por uma fêmea de sapo também presa em uma jarra e sai do transe. Felizmente para eles, Whistler pega os dois potes ocupados, deixa cair um e liberta a fêmea Toad e leva Toad para a cabana do diretor para ser