The Apprentice (2005)

Temporada 7: Episódio 5

Em um briefing pré-gravado em uma tela gigante ladeada por Karren e Nick, Lord Sugar chamou os candidatos a uma agência de publicidade. Sua tarefa será criar, marcar e lançar um novo alimento para animais de estimação. Mas antes de começarem, Nick recebe uma mensagem do chefe - mais uma vez ele escolhe os líderes da equipe. Uma equipe escolhe cães, a outra, gatos. Ambas as equipes se dividiram - metade vai para Lincolnshire para criar a comida, a outra metade fica na agência para nomear e marcar o produto. Apoiado pelo maior fabricante de alimentos para animais de estimação da Grã-Bretanha, parece fácil, mas em breve as equipas estão a tomar algumas decisões fatídicas, deixando de lado os conselhos dos grupos focais que amam animais de estimação e inventando nomes de produtos tão esquerdistas que nem os colegas de equipa conseguem entendê-los. As embalagens profissionais para seus produtos restauram a confiança momentaneamente, mas a próxima tarefa – fazer comerciais – mergulha as equipes em mais confusão enquanto tentam ser criativas.