The Apprentice (2005)

Temporada 9: Episódio 10

Os candidatos recebem um telefonema de manhã cedo, pedindo-lhes que se reúnam na sala de estar de sua casa em Londres. Ainda de pijama, as equipes são informadas sobre a tarefa desta semana: fazer um negócio crescer do zero em 48 horas. A partir de £150, eles devem adquirir estoque para uma banca de mercado e, em seguida, comprar mais de seus mais vendidos, antes de abrirem as lojas no dia seguinte. Antes de expulsá-los, Lord Sugar mistura os times e decide que, para esta tarefa, os meninos devem competir contra as meninas. Depois de decidir o que vender, eles vão direto para o estoque de origem. Uma equipe se contenta com a moda, enquanto o resto prefere artigos para casa - mas enquanto alguns começam bem, outros ficam para trás. O estoque é classificado e as equipes vendem em suas barracas. O estoque escolhido sairá das prateleiras? No dia seguinte, as equipes vendem em lojas construídas com contêineres convertidos na badalada Shoreditch, em Londres.