The Beast (2009)

Temporada 1: Episódio 1

O travesso Barker confunde Dove enquanto eles se disfarçam em seu primeiro caso para se infiltrar em uma rede de contrabando de armas. Barker manipula situações de maneira brilhante, testa constantemente as habilidades de seu novo parceiro e o incentiva a se aprofundar nos papéis dos personagens disfarçados que ele cria. Embora Dove goste de Barker, o novo emprego afeta ele. O estresse e o perigo de ser um agente rapidamente o fazem perceber que não consegue mais manter relacionamentos normais fora do trabalho. No entanto, isso não é o pior. O novato é confrontado com um desafio maior: uma equipe de Assuntos Internos do FBI sente que Barker pode ter se rebelado e tenta recrutar Dove como agente duplo na investigação do FBI sobre seu mentor.