The Big Valley (1965)

Temporada 1: Episódio 2

Enquanto se prepara para uma grande movimentação de gado reunindo o rebanho de Barkley com o de outros fazendeiros, Heath tem grandes dificuldades em ser aceito como Barkley, especialmente pelos trabalhadores do rancho. Então, quando o ex-comandante de Nick na guerra vem visitá-lo, Heath suspeita dele, e por um bom motivo. Ele está lá para causar problemas e roubar o rebanho!! Nick acaba levando um tiro durante a viagem e tem que ser levado para a cidade, deixando Heath no comando da viagem. Heath acaba salvando o dia e finalmente as mãos começam a aceitá-lo como um verdadeiro Barkley.