The Biggest Loser (2004)

Temporada 1: Episódio 3

A Equipe Vermelha e a Equipe Azul são forçadas a subir ao palco e falar sobre seus sentimentos sobre peso e perda de peso. O vencedor, decidido pelo público da boate onde os jogadores se apresentaram, é o Time Vermelho, que recebe uma recompensa. Mais tarde, mesmo com o Time Azul treinando mais forte do que nunca, o Time Vermelho perde mais peso que o Time Azul, obrigando o Azul à cerimônia de eliminação, onde rumores e sussurros dividem seu time. O voto decisivo cabe a um dos membros do Time Azul e Aaron é eliminado.