The Biggest Loser (2004)

Temporada 14: Episódio 4

Os competidores estarão sozinhos esta semana, quando os treinadores Bob, Jillian e Dolvett deixarão a cidade para surpreender os participantes infantis Biingo, Lindsay e Sunny e suas famílias com uma visita às suas cidades natais. Alguns jogadores lutam sem o seu treinador, mas outros estão à altura da situação e surge um líder inesperado. Em homenagem ao tema "Pay it Forward" desta semana, os competidores correm 5K e o dinheiro é doado a um Boys and Girls Club local, com a equipe vencedora ganhando US$ 15.000 para dividir entre si. Os treinadores planejam surpresas especiais para cada criança de sua cidade natal antes de retornarem ao rancho a tempo para os treinos de última chance, quando Jillian tem um desentendimento com um jogador do time de outro treinador. Mais tarde, a pesagem traz boas notícias para um jogador que está passando por dificuldades, antes que outro jogador seja mandado para casa.