The Biggest Loser (2004)

Temporada 14: Episódio 6

Estamos na metade da temporada e os competidores descobrem que o peso de apenas um jogador de cada equipe contará esta semana, mas não saberão quem será até a pesagem. Com o tema desta semana de “Liderar pelo exemplo”, os treinadores Bob, Jillian e Dolvett conversam via Skype com as crianças participantes Biingo, Sunny e Lindsay e motivam cada um a fazer exatamente isso. Enquanto Sunny cria uma rotina de treinamento em circuito para seus colegas de classe, Biingo tenta recrutar mais amigos para seu clube esportivo depois das aulas. Lindsay faz um discurso anti-bullying para seus colegas, acompanhado pelo convidado especial Cody Simpson, que também fala sobre sua experiência de ser provocado antes de se apresentar para as crianças. Os competidores adultos competem em um desafio maluco que exige que eles evitem três pêndulos oscilantes enquanto caminham sobre uma trave de equilíbrio para recuperar pratos com código de calorias que correspondam a cinco pratos específicos.