The Biggest Loser (2004)

Temporada 8: Episódio 4

Um competidor fica frustrado porque as condições médicas o impedem de treinar em plena capacidade. Os competidores ficam chocados quando descobrem que a cozinha está fora dos limites e descobrem por que está fora dos limites. Uma equipe ganha um prêmio incrível durante um desafio pop sobre calorias. Jillian e Bob ajudam os concorrentes a aprender como fazer escolhas saudáveis ​​ao comer fora, levando-os a um restaurante. A resistência dos competidores é desafiada antes da pesagem.