The Bold Ones: The New Doctors (1969)

Temporada 4: Episódio 1

Enquanto estava em Los Angeles para testemunhar no julgamento contra o gangster Frank Harmon, Ed leva um tiro e cai da varanda de seu quarto de hotel. Ele é então levado para o Craig Institute, onde é submetido a uma cirurgia de emergência. Embora os ferimentos a bala não representem risco de vida, Ed sofre uma fratura nas costas na queda e alguns danos na coluna. A cicatriz o deixa paralisado e apenas um procedimento cirúrgico experimental é a única opção para recuperar a mobilidade. Além disso, embora todas as evidências apontem para Harmon, Ironside tem dúvidas de que ele tenha sido o responsável pela tentativa de golpe. Além disso, o chefe começa a ter flashbacks da noite em que foi baleado e ficou paralisado. O crossover começa em Ironside S04E01 Five Days in the Death of Sgt. Marrom (eu).