The Borrowers (1992)

Temporada 1: Episódio 1

O primeiro episódio define o cenário e nos apresenta os personagens principais e começa a nos mostrar como é ter apenas 15cm de altura. Descobrimos que eles são os únicos mutuários da casa e também conhecemos os humanos que co-habitam a casa. O primeiro de uma série de problemas começa com o Pod ‘sendo visto’. Arrietty, que nunca teve permissão para sair de sua casa abaixo do piso, é apresentada à arte de pedir empréstimos.