The Bureau (2015)

Temporada 2: Episódio 4

A DGSE recebe um relatório de que Nadia foi executada na Síria, mas a CIA alertou Debailly para antecipar relatórios falsos e concorda em trabalhar com ele em troca da sua fonte iraniana. Marina é interrogada pelo Pasdaran, depois libertada e retorna a Paris. Duflot manda Marina não entrar em contato com Zamani, que está vindo para Paris, mas Debailly manda ela contatá-lo novamente. Sisteron e a irmã marcam um encontro com Boumaza na fronteira com a Síria, onde os militares turcos pretendem capturá-lo. No entanto, a irmã está se comunicando secretamente com o irmão. Entretanto, após uma execução simulada, Nadia recebe a sua “liberdade”, mas é forçada a trabalhar disfarçada para o governo sírio, representando os seus rebeldes no estrangeiro.