The Bureau (2015)

Temporada 3: Episódio 8

A DGSE lamenta a perda da Duflot. Enquanto isso, o Mossad dá a Marina o cartão de memória com o vírus, que a DGSE consegue copiar antes que Marina o introduza com sucesso no sistema. No Iraque, Cochise e os seus combatentes do EI levam Debailly para uma emboscada arranjada com forças especiais francesas. Antes de chegarem, um deles desconfia e para o comboio; a CIA faz um ataque de drone ao veículo de apoio. Cochise é ferido nos combates; as forças francesas chegam a tempo de resgatar Debailly, que é embarcado em um navio para a Líbia. A CIA insiste em interrogar Debailly primeiro; A DGSE concorda com relutância, desde que o Dr. Balmes faça a entrevista. Mais tarde, Debailly escapa do navio.