The Care Bears (1985)

Temporada 1: Episódio 6

Bedtime Bear consegue puxar o cobertor turvo das lentes do telescópio, para que os Ursinhos Carinhosos possam ver a vista com mais facilidade. Ao ouvir os meninos se gabarem de ter feito um carro, algumas meninas com tranças são frequentemente provocadas. Com a ajuda dos Ursinhos Carinhosos, as meninas constroem um carro com uma caixa e o decoram com cores. Isso faz com que os meninos sejam tratados para trapacear na pista.