The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (2010)

Temporada 1: Episódio 30

Nick e Sally estão tentando fazer um desenho de uma borboleta prepona, mas não conseguem chegar perto o suficiente para vê-la. O Gato leva as crianças para conhecer a preguiça Onslow, que ensina que quando você desacelera, o mundo vem até você. Depois de muito treino e também da corrida para ver quem é o mais lento, Nick e Sally agora conseguem desacelerar o suficiente para se aproximarem da borboleta e terminarem a foto - mesmo que tudo esteja bem.