The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 1: Episódio 11

Da hora do show: Quando um perseguidor joga um tijolo na janela de Chris, sua gravadora insiste que ele contrate um guarda-costas às custas deles. Ele fica relutante no início, mas eventualmente escolhe Brock Rudman, um especialista em segurança pessoal intimidador e eminentemente qualificado. Brock atrapalha o estilo de Chris e assusta seus amigos - Lisa Loeb está visivelmente desapontada, pensando que Chris sucumbiu às piores tentações de ser uma celebridade - mas esse não é o único problema. Parece que o músculo contratado está com o coração partido e cabe a Chris encontrar uma maneira de curá-lo. Enquanto isso, Anson é levado pela paranóia e, como a gravadora não quer pagar por um guarda-costas, ele se arma com uma arma de choque. E Yola, desesperada para estar no seu melhor para o artigo "" Women in Music "" da revista Billboard, tem um péssimo dia de cabelo quando se envolve em um triângulo romântico com seus estilistas favoritos, Maurice e Bridget.