The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 2: Episódio 10

Da hora do show: Durante uma apresentação no Bimbo's com a cantora convidada Sophie B. Hawkins, Chris nota Heather, uma bela jovem, sorrindo para ele na plateia. Sophie também a nota. Mais tarde, nos bastidores, eles ficam entusiasmados em conhecer Heather e descobrir que ela é uma escultora emergente. Mas quando ele e Sophie aparecem na exposição inaugural de Heather na noite seguinte, Chris dá uma pista de que Sophie também está atraída por ela, e surge uma rivalidade pelo afeto de Heather. Desesperado para superar Sophie, Chris é o primeiro a comprar uma das horríveis esculturas animatrônicas de Heather – por cinco mil dólares! O encontro às cegas de Yola com um cara bonito, mas tedioso, faz com que ela deseje um fim de noite rápido. Mas quando o carro dele é forçado a uma colisão frontal repentina com um ponto de ônibus, ela se sente apavorada e sexualmente carregada. Yola está preocupada. Parece que essa química apaixonada com Ian só pode ser encontrada enquanto você tenta a morte no banco da frente de seu carro. Enquanto isso, Anson não está