The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 2: Episódio 6

Da hora do show: Na recuperação de Stephanie, Chris quebra uma regra não escrita da banda e começa a namorar uma jovem cantora/compositora chamada Olivia. Embora ele ache os esforços dela para compor músicas dolorosos, ela é muito sexy e seu pai é dono de quarenta acres da melhor praia de surf da Califórnia. Mas o novo relacionamento deles sofre um golpe direto enquanto participavam de uma cerimônia no Zoológico de São Francisco, onde a gravadora de Chris adotou um animal em seu nome. Para seu constrangimento, 'Isaak', um velho chimpanzé teimoso, sem treinamento para usar o banheiro e com ótima pontaria, não parece pensar muito no gosto de Chris por mulheres. Yola sofre um tipo diferente de humilhação quando descobre que o novo interesse amoroso de sua mãe, Brad, é um cara com quem ela namorou e abandonou. Mamãe está convencida de que finalmente encontrou o amor verdadeiro, mas Yola sugere que Brad está realmente tentando se vingar e ela está determinada a vencê-lo em seu próprio jogo. Enquanto isso, a masculinidade de Anson é posta à prova quando ele começa a namorar o herpetologista do zoológico. Mas ela