The Chris Isaak Show (2001)

Temporada 3: Episódio 2

O senso de dever cívico de Chris é despertado quando sua vaga favorita de estacionamento gratuito na praia pública que ele frequenta é repentinamente designada como zona vermelha. Chris promete lutar pelas liberdades civis do público e, com o apoio de Michelle Branch e sua banda, decide concorrer a comissário de estacionamento - para grande desgosto de Yola... Enquanto isso, os instintos maternais de Yola são despertados quando ela se oferece para cuidar de Megan, sua meia-irmã de seis anos, por uma semana. Embora ansiosa para testar suas habilidades parentais, ela logo descobre que o trabalho não é exatamente o passeio no parque que ela pensava que seria. Anson ganha um pouco de dinheiro e de repente se vê em constante estado de preocupação sobre o que fazer com ele. Quando os caras da banda o bombardeiam com conselhos não solicitados sobre como proteger seu dinheiro, ele fica consumido pela preocupação e pela indecisão, até encontrar sua própria solução estelar.