The Client List (2012)

Temporada 2: Episódio 3

Linette sofre um acidente de carro e vai morar temporariamente com Riley enquanto ela se recupera. Evan secretamente assume um trabalho perigoso para poder ajudar Riley com alguns dos encargos financeiros que ela está administrando. Quando Riley e Lacey descobrem a verdade sobre suas lesões recentes, Evan acaba revelando uma decisão ainda maior sobre uma mudança de carreira. Os erros de Kyle continuam a pesar sobre Riley e Evan enquanto eles tentam seguir em frente com seu relacionamento. Riley decide fazer o Rub of Sugarland misto e contrata um massagista, para desespero de Georgia. Enquanto isso, um cliente ex-veterinário de guerra precisa de mais cuidados do que Riley pode suportar.