The Client List (2012)

Temporada 2: Episódio 5

Quando Riley descobre que Linette quer que Katie participe do concurso Mãe/Filha de Beaumont Belles, Riley se debate com sua decisão e pede conselhos a Kyle. No The Rub of Sugarland, um vestiário misto cria encontros estranhos entre Selena e Derek, enquanto Riley tem seu próprio encontro estranho quando um virgem de 18 anos, J.D. Junior, está em sua mesa. Quando Travis começa a agir mal na escola, Evan se oferece para levar Travis para visitar Kyle na prisão. Riley e Evan continuam enfrentando os desafios de seu relacionamento agora que Kyle está de volta em suas vidas. Lacey e Dale visitam um especialista em fertilidade.