The Client List (2012)

Temporada 2: Episódio 6

Quando o cliente de Riley, Lewis Clark, menciona que tem uma conexão com um grande agente musical, The Wolf, Riley considera seu sonho esquecido de se tornar uma cantora. Lacey suspeita que Dale esteja vivendo uma vida secreta. Riley continua a trabalhar na defesa de Kyle com seu advogado Graham, mas Kyle encontra alguns problemas com um colega preso que pode comprometer seus esforços. Enquanto isso, Evan continua treinando na academia de polícia e começa a se aproximar de sua colega cadete, Shelby. No Rub of Sugarland, Selena provoca Derek sobre a frequência das massagens reservadas por sua cliente Lisa.