The Deputy (1959)

Temporada 2: Episódio 1

Clay fica curioso e preocupado quando o Chefe Marshal Fry insiste em cuidar pessoalmente da investigação sobre as atividades de dois vigaristas, um dos quais é uma bela jovem loira. Clay descobre que a jovem é filha de uma mulher que rejeitou seu amor há mais de vinte anos e o delegado teme que Simon esteja permitindo que seus sentimentos pessoais atrapalhem seu julgamento profissional.