The First 48 (2004)

Temporada 10: Episódio 5

Em Miami, Det. Rolando Garcia está investigando a morte a tiros de um morador de rua local, conhecido por cuidar de seus amigos transitórios. À medida que o caso começa a desvendar-se e as testemunhas dão informações, Garcia descobre que o comportamento louvável da vítima pode ter instigado a sua morte. E em Louisville, após um ferimento leve, uma mulher faz uma ligação de rotina para o 911 – a ligação se torna tudo menos rotineira quando tiros soam ao fundo. Quando a fumaça se dissipa, quem ligou encontra seu namorado baleado e morto. Com informações da namorada, o detetive principal Leigh Maroni deve agora rastrear o homem visto pela última vez com a vítima e determinar se ele é uma testemunha ou o potencial assassino.