The First 48 (2004)

Temporada 11: Episódio 25

Em Miami, dez dias antes do Natal, uma jovem agente penitenciária é morta a tiros com seu filho de dois anos enquanto dormia na cama deles. Det. Kevin Ruggiero e o sargento. Ervens Ford leva o caso para o lado pessoal - eles não apenas consideram a vítima Ciara Lee, de 24 anos, como "do nosso time", mas a morte de seu filho os atinge emocionalmente. Nesta intensa caçada humana, os detetives descobrem o alvo pretendido, o motivo e os supostos assassinos, fazendo uma prisão dois dias antes do Natal. Mas uma reviravolta surpreendente no final os deixa frustrados e determinados.