The First 48 (2004)

Temporada 11: Episódio 33

Em Birmingham, um homem de 49 anos é espancado e baleado no meio de um conjunto habitacional em plena luz do dia. Em uma comunidade onde ninguém quer ser visto como “delator”, encontrar alguém que forneça informações será o maior desafio do detetive Chris Anderson. Então, no condado de DeKalb, o detetive principal Chris Franklin investiga o assassinato de um homem de 18 anos, morto a tiros em um complexo de apartamentos. O caso muda quando Franklin descobre que o alvo pretendido pelo assassino era na verdade o amigo da vítima.