The First 48 (2004)

Temporada 12: Episódio 1

Em Birmingham, o detetive Chris Anderson investiga o horrível assassinato de uma mulher que foi morta a tiros e depois incendiada. Anderson persegue seus suspeitos, mas é a família da vítima que revela uma reviravolta final e perturbadora no caso. No condado de DeKalb, o detetive Joe Renaud está trabalhando no homicídio de um pai de quatro filhos, morto a tiros fora de um complexo de apartamentos na zona leste da cidade. Sem muito o que fazer, Renaud e sua equipe devem juntar as peças desse quebra-cabeça para rastrear o assassino.